Tuesday, May 31, 2011

Letter of thanks

Carta de agradecimento

Prezados Senhores,

Os entendimentos com o (a) sr.(a)...., de sua empresa, foram concluídos ontem, e temos a certeza de que foram alcançados os resultados favoráveis para ambas as partes.

 Apreveitamos esta oportunidade para agradecer-lhes a visita do (a) sr.(a)...., especialmente pela franqueza com que ele (a) conduziu as negociações com nossa gerência.


Atenciosamente,


Letter of thanks

 Dear Sir or Madam,

The negotiations with your Mr….(Mrs…) were concluded yesterday and we are sure that favorable results were achieved for both sides.

We would like to take this opportunity to thank you for your Mr….’s (Mrs…’s) visit, and above all, for the open-mindedness with which he(she) conducted negotiations with our management staff.

Yours faithfully,








No comments: